به گزارش ایسکانیوز به نقل از "رویترز"، این در حالی است که "بحرین و دیگر کشور های خلیج فارس که همپیمان آمریکا هستند از استفاده نام خلیج فارس ، حتی به زبان انگلیسی هم ناراحت می شوند".
خبرگزاری رسمی بحرین اعلام کرد که اداره آموزش و پرورش این کشور با یکی از موسسات خارجی متخصص در چاپ کتاب به زبان انگلیسی برای پایه سوم ابتدایی قرارداد امضا کرده که این موسسه مواد و نقشه های مناسب کتاب، برای گنجاندن در آن از جمله نقشه خلیج (فارس) را به اداره آموزش و پرورش تحویل داده است .
این خبرگزاری به نقل از "فواز الشروقی" مدیر بخش روابط عمومی و اطلاعات وزارت آموزش و پرورش اعلام کرد: "زمان توزیع کتاب ها بین دانش آموزان به این اشتباه پی بردیم و موسسه هزینه های چاپ مجدد 17 هزار نسخه از این کتاب و پس از تصحیح اشتباه را برعهده گرفته است".
کشورهای حوزه خلیج فارس ، ایران را متهم به تلاش برای تسلط بر منطقه می کنند، اتهامی که تهران آن را بارها رد کرده است.