به گزارش باشگاه خبرنگاران دانشجویی(ایسکانیوز)، پنجمین و ششمین مراسم اعطای جایزۀ گنجینۀ پژوهشی ایرج افشار درمرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی برگزار شد که در این دوره رساله های دوره دکتری و پایان نامه های کارشناسی ارشد در زمینه تصحیح متون فارسی و نیز بازخوانی و تحلیل کتیبه‌ها حائز دریافت جایزه شدند.

مهدی رفیعی معاون پژوهش و فناوری دانشگاه آزاداسلامی واحد نجف آباد گفت: دراین مراسم، پژوهش رسالهٔ دکتری خانم دکتر زهرا خسروی دستگردی دانش آموخته مقطع دکتری رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف‌آباد، با موضوع «تصحیح، تحشیه و تعلیقه بر ریاض‌الفتیان فی شرح نصاب‌الصبیان»، موفق به دریافت جایزه شد.

معاون پژوهش وفناوری واحد نجف آباد هدف از اعطای جایزهٔ گنجینهٔ پژوهشی ایرج افشار را تداوم نیت‌های استاد ایرج افشار در حفظ و گسترش علم و فرهنگ ایرانی عنوان کرد و افزود: داوران، اعضای هیأت امنای گنجینهٔ پژوهشی ایرج افشار هستند و در صورت لزوم از نظر مشورتی اعضای شورای عالی علمی، یا اعضای هیأت علمی مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی، یا سایر متخصصان در آن رشته نیز بهره‌مند خواهند شد و پایان‌نامه‌ای که به دریافت جایزه نائل شود، از سوی انتشارات مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی به گونه‌ای مناسب چاپ و منتشر خواهد شد.

وی افزود: همۀ فارغ التحصیلان دوره‌های کارشناسی ارشد و دکتری رشتهٔ کتابداری و اطلاع رسانی (علم اطلاعات و دانش شناسی)، که از پایان‌نامۀ خود دفاع کرده اند، و نیز دانشجویان رشته های دیگری که موضوع پایان نامه های آنها به گونه ای با کتاب، کتابخانه، کتابداری، آرشیو، اطلاع رسانی، نشرکتاب، جامعه شناسی و روان شناسی مطالعه و کتابخوانی مربوط باشد می توانند در دورهٔ جایزهٔ پژوهشی استاد افشار شرکت کنند.

زهرا خسروی دستگردی در معرفی رسالهٔ خود گفت: منظومۀ تعلیمی "نصاب الصبیان" در لغت و علوم گوناگون (ادبی، تاریخی، نجوم، ریاضی و...) از قرن 7 تا 14 مشهور و کاربردی بوده و این لغت نامه و دائرةالمعارف کوچک به دلیل اعتبار و ابتکار شیوۀ ابو نصر فراهی در آموزش، الهام بخش نصاب نویسان ِ جهان اسلام شده به طوری که 43 شرح بر آن نوشته شده است؛ "ریاض الفتیان" یکی از آن شروح است که به دلیل شهرت و اعتبار مؤلفش، نظام الدین بن کمال الدین بن جمال الدین معروف به "ابن حسام"، کامل ترین و مهمترین ِ این شروح است و نگارنده در تصحیح و تحشیۀ «ریاض الفتیان فی شرح نصاب الصبیان» از ۸ نسخۀ خطی از قرن 8 تا 11 استفاده کرده است.

 وی افزود: در این اثر 564 صفحه ای با مقدمه ای مستوفی، که به یاری دکتر محمدابراهیم مالمیر و دکتر عطا محمد رادمنش صورت گرفته است از 176 منبع فارسی و عربی استفاده شده است.

خسروی ادامه داد: ریاض الفتیان منبع خوبی برای مبانی فقه اللغه، وجوه تسمیه، کلمات معرب، تحولات ساختاری و تفاوت های ظریف برخی لغات و عبارات و کلمات نادر است و در آن برخی معانی ِ لغات وجود دارد که در سایر فرهنگها نیست و منبع خوبی برای معانی ِ فوت شدۀ برخی لغات است.